Edizione Giuridiche Simone
Codici
ARTICOLO

Trattato sull’Unione europea (1)

Titolo I
Disposizioni comuni


11. (1)
— Con il presente trattato, le Alte Parti Contraenti (2) istituiscono tra loro un’Unione Europea, in appresso denominata «Unione» (3).
Il presente trattato segna una nuova tappa nel processo di creazione di un’unione sempre più stretta tra i popoli dell’Europa, in cui le decisioni siano prese nel modo più trasparente possibile e il più possibile vicino ai cittadini (4) (5).
L’Unione è fondata sulle Comunità europee, integrate dalle politiche e forme di cooperazione instaurate dal presente trattato (6). Essa ha il compito di organizzare in modo coerente e solidale le relazioni tra gli Stati membri (7) e tra i loro popoli.