Consiste nell’adozione di un nuovo atto giuridico della Comunità (v.) che apporta le modifiche necessarie ad un atto di base, abrogandolo. Questo nuovo atto deve essere pubblicato sulla serie L della Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee (v. GUCE).
La rifusione, insieme alla codificazione dei testi legislativi (v.) e alla loro consolidazione (v. Consolidazione dei testi legislativi), è una delle iniziative adottate dalle istituzioni comunitarie per snellire e semplificare la complessità del sistema giuridico dell’Unione (v. Semplificazione legislativa).